¥¿¦b¥[¸ü......
¥[LINE¿Ô¸ß³Ì§Ö
ABOUT StudyMAP
Study MAP ºë¬DÄY¿ï
¯d¾Ç¹C¾Ç¶·ª¾
StudyMAP§Î¶H¼v¤ù
more...
¹w¬ù§K¶O1¹ï1¿Ô¸ß
¯d¨¥°ÝÃD (¶ñ¼g°ê®a/¤º®e)
©m¦W:
¹q¸Ü:
E-mail:
¯d¨¥:
Åç ÃÒ ½X:

2017®L«Â¦i¹C¾Ç+¬ü¦¡¤s³¥Àç

2017®L«Â¦i¹C¾Ç+¬ü¦¡¤s³¥Àç

ÀÈ­»¤sHonolulu

¤@¡B«°¥«Â²¤¶

 

 


Honolulu¡A©Î«ö·ÓµØ¤H²ßºDºÙ¬°ÀÈ­»¤s¡A¬°¬ü°ê®L«Â¦i¦{³Ì¤jªº«°¥«º[­º©²¡C¦b®L«Â¦i»y¤¤¡A¤õ¥£¾|¾|Honolulu·N«ü¡u«Ì½ª¤§ÆW¡v©Î¡u«Ì½ª¤§¦a¡v¡C¦]¬°¦­´Á¥»¦a²±²£ÀÈ­»¤ì¡A¦Ó¥B¤j¶q¹B¨ì¤¤°ê¡A³QµØ¤HºÙ¬°ÀÈ­»¤s¡C«°¥«¦ì©ó¼Ú­J®qªF«n¤èªu©¤¡A¦³¤@­Ó°Ï°ìºÙ¥s§@¡u¤õ¥£¾|¾|°Ï¡v¡C

ÀÈ­»¤s¬O¦{ij·|¤j·H§¤¸¨¤§¦a¡A¤]¬O®L«Â¦iªº¬¡¤O¤¤¤ß¡C¦b³o¸Ì¡A¯à§ä¨ì±z·P¿³½ìªº¤@¤Á¡A±q¾ú¥v©Ê¦a¼Ð¡B¬Ã¶Qªº¦W³Ó¥j¸ñ¨ì¥@¬É¤@¬yÁʪ«¤¤¤ß¡A¥H¤Î½´«kµo®iªºÃÀ³N¤å¤Æ³õ©Ò¡CÀÈ­»¤s¬O¦h¼Æ¼Ú­J®q¤Hªº®a¶é¡A¥¦¦û¾Ú¤F¼Ú­J®q¾ã­ÓªF«n®ü©¤¡A±q¬Ã¯]´ä©µ¦ù¦Üº¿¥d´¶¥î¨¤¡]Makapuu Point¡^¡A³ò¶µÛÁ|¥@»D¦Wªº«Â°ò°ò®üÅy¡C

ÀÈ­»¤s»P¤¤µØ¥Á°ê¥ç¦³²W·½Ãö«Y¡A¬O¦]¬°¤¤µØ¥Á°ê°ê¤÷®]¤å¥ý¥Í©ó¦¹¦a³Ð¥ß¤F「¿³¤¤·|」¡A¨Ã¥B¨î­q¤F¤f¸¹¡A¬G¤µ¤é¸Ó¿ò§}¥ç¬O°ê¥ÁÄÒÄÒ­û¥hÀÈ­»¤sÆ[¥ú®È¹C®É¥²©w°ÑÆ[¤§¥h³B¡C

 

<°Ñ¥[¸ê®æ>

¦~º¡10-17·³¤§¾Ç¥Í¡F18·³¥H¤W¤§¾Ç¥Í

<¹w©w¬¡°Ê¤é´Á>

7/9-7/30

<¶O¥Î>

¹Î¶ONT$ 204,900  

4/30«e³ø¦W²{ª÷Àu´f»ùNT$199,900

¤G¡B¾Ç®Õ²¤¶

 

¥þ²y°ê»Ú­^»y¾Ç°|¦¨¥ß©ó1979¦~¡C¦b®L«Â¦i¡B¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ¡B¥d¥[§Q¡B¤Îºû¦h§Q¨È¬Ò³]¦³¤À®Õ¡C¨C­Ó®Õ°Ï¦U¦³¯S¦â¡A¦ý¦@¦PªÃ©Ó¦P¤@­^»y±Ð¾Ç©v¦®¡§¾Ç±o»{¯u¡Aª±±oºÉ¿³¡I¡¨ÀÈ­»¤s¤À®Õ©ó2014¦~ºaÀò³ÌÀu¨}»y¨¥¾Ç°|®L«Â¦i¦a°Ï±Æ¦W²Ä¤@¤Î¥þ²y±Æ¦W²Ä¤E¡F2014¦~³Ì¨Î¾Ç²ßÀô¹Ò®L«Â¦i¦a°Ï±Æ¦W²Ä¤@¤Î¥þ²y±Æ¦W²Ä¤G¡C¾Ç®Õ¹ªÀy¾Ç¥Í¦b´£°ª¤é±`­^»y©M¾Ç³N­^»y¤ô¥­ªº¦P®É¡A¿n·¥°Ñ»P¦UºØ¦U¼Ëªº¬¡°Ê¡C¦Û 1979 ¦~³Ð¥ß¥H¨Ó¡A¨C¦~À°§U¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº°ê»Ú¾Ç¥Í¥[±j»y¨¥¡B·Ç³Æ¦Ò¸Õ¥H¤ÎÀò±o»{ÃÒ¡A¦¨¥\Åý¾Ç¥Í»Î±µ¦UÃҮѡB¤å¾Ì¥H¤Î¤j¾Ç¾Ç¦ì½Òµ{¡A¨Ã»P¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¦P¾Ç¤@°_±µ¨ü¦è¦¡±Ð¨|ªºÂȳ³¡AÅéÅç¦è¤èªº¤å¤Æ©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C

   

<¬ü¦¡¤s³¥®L¥OÀ綤²¤¶>

ÁÙ°O±o­}¤h¥§¸g¨å¹q¼v¤G¤pµL²qThe parenta Trapªº±¡¸`¶Ü¡H¼@±¡¤¤¤@¹ïÂù­M­L©j©f¤À§O³ø¦W¤F®L¥OÀ笡°Ê¡A¦Ó¬ü¦¡®L¥OÀçÂ×´I¦³½ìªº¬¡°Ê¡A¤@ª½¥H¨Ó±aµ¹µL¼Æªº¤pªB¤Í¤@­Ó¥þ·sªºÅéÅç¤Î²×¥ÍÃø§Ñªº¦^¾Ð¡C¦b¬ü¦¡±Ð¨|©v¦®¤¤¥H¿Eµo³Ð³y¤O¬°¥D¡A±j½ÕÅý«Ä¤l±q¤p´N¾Ç²ß¥D°Ê¡B°Ñ»P¡B¹ê½î¡B³Ð·s¡A¦Ó³o¤]¬O¬°¦ó¬ü¥[¦a°Ïªº¤÷¥À³£¤@©w­nÀ°«Ä¤l­Ì³ø¦W¬ü¦¡®L¥OÀ窺­ì¦]¡C

¬ü¦¡¤s³¥®L¥OÀç¡A¤w¸g¦³¶W¹L100¦~ªº¾ú¥v»P¸gÅç¡AÀç¦a³Q³Ì¦ÛµMªº´ËªL¡B¦wÀRªº¤p·Ë¤Î¬üÄRªº®ü©¤©Ò³ò¶µÛ¡A¾Ç¥Í­Ì¦b³o¦w¥þ¡B¦wÀR¥B¦ÛµMªºÀô¹Ò¤¤¾Ç²ß¤Î¬¡°Ê¡A¬O³Ì§Ö¼Ö¤]¤£¹Lªº¨Æ¤F¡C¨C¤G¤Q­Ó¾Ç¥Í·f°t¥|¦ì±d»²­û¤@°_¬¡°Ê¤Î¾Ç²ß¡A¥­§¡¨C¤­¦ì¾Ç¥Í´N¦³¤@¦ì¦Ñ®v·ÓÅU«ü¾É¡A¥þµ{»P¬ü°ê·í¦aªº¾Ç¥Í¤@°_¬¡°Ê¡AÀç¦a¨Ã³]¦³±Ð¾­û¿ì¤½«Ç¡B¤j«¬¾Ç¥Í¥ÎÀ\¤¤¤ß¡B°·«O«Ç¡BÅ@¤h¤H­û¤G¤Q¥|¤p®É­È¶Ô¡A­P¤Oµ¹¾Ç¥Í­Ì¤@­Ó³Ì§¹µ½¡B¦w¥þ°·±dªºÀô¹Ò¡C

¤T¡B¹C¾Ç¯S¦â

 

 


<¾Ç®ÕÀô¹Ò>

¡» ®L«Â¦iÀÈ­»¤s¤À®Õ¦ì©ó²{¥N°Ó·~¤j¼Ó¤¤¡C«Ø¿v´£¨Ñªº³]³Æ¥]¬A¡G³]³Æ§¹µ½ªº±Ð«Ç¡B§K¶OµL½u¤Wºô¡B¹q¸£±Ð«Ç¡B¾Ç¥Í¥æ½ËÆU¡B¾Ç¥ÍÀ\ÆU¡C

¡» ÀÈ­»¤s¤À®Õ¶ZÂ÷¥«¤¤¤ß·f­¼¤j²³¥æ³q¤u¨ã¬ù 13¤ÀÄÁ¡A¾Fªñ°Ó©±¡BÀ\ÆU¡B¶l§½¡B»È¦æ¡B®üÅy¡A¨B¦æ«e©¹³ÌªñªºÁʪ«¤¤¤ß¤]¥u»Ý 5 ¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C

 

<­^»y½Òµ{>

l   ¶}½Ò²Ä¤@¤Ñ¶i¦æ­^»y¤À¯Å´úÅç¡C

l   °ê»Ú¾Ç¥Í²V¦X±¡ªp¡G12-17·³µø·í®É¦³µL¨ä¥L°êÄyªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡A18·³¥H¤W¬Ò¦³°ê»Ú²V¦X¡C

l   ¨C¯Z¥­§¡¬ù11¦W¾Ç¥Í¡A¨C¯Z³Ì¦h¤£¶W¹L15¦W¾Ç¥Í¡C

l   ¨C¶g15°ó½Ò¡A¨C°ó50¤ÀÄÁ¡C

l   ¤W½Ò®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¤­¤W¤È8:30-11:20¡C

l   ¾Ç¥Í­×·~§¹²¦¦³µ²·~ÃҮѡC

 

¡ÕÀç°Ï³]³Æ¡Ö

¡¹¤á¥~¹B°Ê³]¬I¡G¦h¥\¯àÅé¨|³õ¡B®g½b³õ¡B¦UÃþ²y³õ¡B¤á¥~Ãk©¥Àð¡B»ÙêÄvÁɳõ¡B°ª/§C÷¯Á¡B·Æ÷°Ï¡BµØ­ÛÂþÆH¡Kµ¥¡C
¡¹¤ô¤W¹B°Ê³]¬I¡G¤H³y´ò°Ï¡B²î¶õ¡BT¦rº}¬yªO¡B·Æ¤ô¹D¡B¦E²î°Ï¡B³æ/Âù¤H¿W¤ì¦à¡Kµ¥¡C
¡¹Àç¦a³]¬I¡G±á¶¡¬¡°Ê°Ï¡BÀç¤õ³õ¡B¦í±J¤p¤ì«Î¡B«Ç¤º¬¡°Ê³õ¡B¬ü³N&¤â¤uÃÀ³Ð§@¤¤¤ß¡Kµ¥¡C

 

 

<¤s³¥À笡°Ê> 

l   ¤ô¤W¬¡°Ê¡G¦|²î¡B¤p¸¥¡B¿W¤ì¦à

l   «Ç¤º¬¡°Ê¡G¬ü³N¡B¤uÃÀ¡BÀ¸¼@ªíºt

l   Àô¹Ò«OÅ@¡G¤F¸ÑÀô¹Ò¥ÍºA¡B¾Ç²ß¦p¦ó·RÅ@§Ú­Ìªº¦a²y

¤á¥~¬¡°Ê¡G³¨³½¡B®g½b¡Bºô²y¡BÄx²y¡B°·¦æ¡B´ËªL¹CÀ¸¡B´åªa¡B³¥¥~¹B°Ê¡BÀç¤õ¬¡°Êµ¥

 

<½Ò«á¬¡°Ê>

l   ¬Ã¯]´äPearl Harbor¤@¤é¹C¡G¬Ã¯]´ä¦b1941¦~12¤ë7¤é¥H«e¡A¥¦¥u¬O®L«Â¦i³Ì¤jªº¤@­Ó¤ÑµM´ä¤f¡A¦b¨º¤ÑªºªÅŧ¹L«á¡A¥¦¦¨¬°¥@¬É¾ú¥v¤W«D±`­«­nªº¤@­¶¡A·í¹ê»Ú½ñ¤W³o­Ó¦a¤è¡A¤~µo²{¦b³o­Ó¬üÄR¡B¹çÀRªº¬Ã¯]´ä¡A1941¦~¯u¹êµo¥Íªº¨Æ¥ó¹ï¬ü­x³y¦¨ªº¶Ë¤`»P¼vÅT¦h»òªººG¯P¡A²`¨è·P¨ü¾ú¥v©Ò±a¨Óªº¾_¾Ù¡C

l   ¦U¦¡²yÃþ¹B°Ê

l   ®L«Â¦i®üÅy½Ä®ö

l   Sea Life Park®ü¬v¤½¶é¤@¤é¹C¡G®ü¬v¥Íª«¤½¶é¤À¬°¤»¤j³¡¤À¡A§Y®L«Â¦iÀôÁG¤ô±ÚÀ]¡B®L«Â¦i®ü¬v¼@°|¡B¥øÃZ´Ï®§¦a¡B®ü³bÆWªíºt¡B³¾Ãþ«OÅ@°Ï¡B®L«Â¦i¹¬®ü°\´Ï®§¦a¡C®L«Â¦i®ü¬v¥Íª«¤½¶éªº³Ì¤j¯S¦â´N¬O¹C«È¥i¥H¦P®ü³b¡B®ü·à¤@°_´åªa¡AÆ[¬Ýºë±mµ´­Ûªº®ü³b¡B¥øÃZ¡B®ü·àªíºt¡A¦b¤ô±ÚÀ]¤¤ºZ¹C¨Ã¥BÁý­¹®üÀt¡A³o¼Ë¥i¥H©Ôªñ¹C«È¦P®ü¬v¥Íª«ªº¶ZÂ÷¡A°ö¾i·P±¡¡C¦b®L«Â¦i®ü¬v¥Íª«¤½¶é¡A¹C«È¥i¥H±´¯Á¤@¨t¦Cªº¯«©_®ü¬v¥Íª«¡AÁA¸Ñ¥L­Ìªº¥Í¬¡²ß©Ê¡C

l   Æp¥Û¤sDiamond Head¡G¬O®L«Â¦i³Ì¨ã¥Nªí©Êªº®È¹C´ºÂI¤§¤@¡C¾Ú»¡²Ä¤@­Óµo²{®L«Â¦i¸s®qªº­^°ê¤H®w§J²îªø¡A¦b©]±ß¬Ý¨ì¾ã­Ó¤sÀY«_¥Xºñ¥ú¡A¹³ºñÄ_¥Û¤@¼Ë°{°{µo¥ú¡A´N§â¥¦ºÙ§@Æp¥Û¤s¡C³o®y760­^¤Ø¡]232¦Ì¡^°ªªº¤õ¤s¤f¡A¤]¬O¦U°ê¹C«È­Ì®{¨B»·¨¬¡Aµn°ª±æ»·ªº¦n¥h³B¡C

l   KahalaÁʪ«¤¤¤ß¡Gªü©Ô²öªü¨º¤¤¤ß¶ZÂ÷ Waikiki ®üÅy¶È¼Æ¤ÀÄÁªº¨®µ{¡A¬O¥þ²y³Ì¤jªºÅS¤ÑÁʪ«¤¤¤ß¡A¥ç¬O®L«Â¦i³Ì¤jªº°Ó³õ©MÀ\¶¼®T¼Ö³õ©Ò¡C°Ó³õ¦³¶W¹L340¶¡°Ó¾Q¡A¥]¬A¬ù90®aÀ\ÆU¡A¬O®L«Â¦i³Ì¤jªº»¨µØºë«~©±¶°¤¤¦a ¡X¡X »E¶°¤F³\¦h°ª¯Å¬ü°ê«~µP©±¡AÁÙ¦³¦UÃþ¥»¦a¦WµP©±¡C°Ó³õ¤ºÁÙ¶i¾n¤F¥|¶¡¤j«¬¦Ê³f°Ó©±¡A¥]¬A®L«Â¦i¦{³Ì¤jªº Macy's¡B®L«Â¦i°ß¤@ªº Neiman Marcus¡BNordstrom »P Bloomingdale¡¦s ¦Ê³f©±¡C

l   Å]¤Û®q®üÅyMagic Island

l   ÀÈ­»¤s°Êª«¶é Honolulu Zoo¡G¦ì©ó¬ü°ê®L«Â¦iÀÈ­»¤sªº¤k¤ýKapiolani¤½¶é¡A¥e¦a¬ù42­^¯a¡]17¤½³¼¡^¡C¬O¬ü°ê¹Ò¤º°ß¤@¤@­Ó¨Ì¾a¥DÅv§g¥D®½Ãثإߪº°Êª«¶é¡A¬O¥e¦a300­^¯a¡]121¤½³¼¡^ªº¬Ó«Ç¿m¥ÎKapiolani¤½¶éªº¤@³¡¤À¡CÀÈ­»¤s°Êª«¶é²{¦³¾Ö¦³¶W¹L1,230ºØ°Êª«´Ï®§©ó¦¹¡C¨C¦~³oùرµ«Ý¶W¹L¤»¤Q¸U¤H¦¸ªº¹C«È¡Cª½¦Ü1914¦~¡A²Ä¤@§å¨Ó¦Û¡§¥~¬É¡¨ªº°Êª«¡]¤@°¦µU¤l¡A¤@ÀYºµ¡A´X°¦¤p·à¤l¡A¥H¤Î¨ä¥L¤p°Êª«¡^¨ì¨Ó¤§«e¡A³o®y¡§°Êª«¶é¡¨ùبä¹ê¨Ã¨S¦³°Êª«¡I1947¦~¡AÀÈ­»¤s°Êª«¶é²×©ó¥¿¦¡¶}¶é¡A±Nªñ70¦~ªº®É¶¡ùرµ«Ý¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C«È¡A¦p¤µ¤wµM¦¨¬°®L«Â¦i·í¦aªº¦³¤@­Ó¼öªùªº´ºÂI¤§¤@¡C

¥|¡B­¹±J¥æ³q¦w±Æ

 

 


Ø   ­^»y½Òµ{´Á¶¡¡G
¡÷·í¦a±µ«Ý®a®x¡A¨â¤H¤@©Ð¡C
¡÷¶g¤@¦Ü¶g¤­¡A±µ«Ý®a®x´£¨Ñ¦­À\¡B±ßÀ\¡F¾Ç®ÕÀ\ÆU´£¨Ñ¤ÈÀ\¡C¶g¥½®É¡A±µ«Ý®a®x´£¨Ñ¤TÀ\¡F¦p¹J®Õ¥~±Ð¾Ç¬¡°Ê´£¨Ñpacked lunch¡C
¡÷
¦Û¦æ¦Û¶O·f¨®«e©¹¾Ç®Õ¡A²`¤JÅéÅç·í¦a¤å¤Æ¡C±H±J®a®x¦Ü¾Ç®Õ¨®µ{¬ù45¤ÀÄÁ¥H¤º¡F¤½¨®¶O¥Î¨C½ë¬üª÷2.50¡C

Ø   ¬ü¦¡¤s³¥Àç¡G
¡÷Àç¦a¤p¤ì«Î¡A»P·í¦a¾Ç¥Í¦P±J¡A¨C¤@´É¤p¤ì«Î³£¦³¿W¥ßªº½Ã¯D³]³Æ¡B5-6±i¤W¤UçE¡A¨k¡B¤k¤À´É¡C
¡÷´£¨Ñ¨C¤é¹D¦a¦­¡B¤¤¡B±ß¤TÀ\¡C¦Û§U¦¡À\ÂI¡G¦³¼ö­¹¡B¨F©Ô¡B´ö«~¡BÂI¤ß¡B¶¼®Æ¡B¤ôªG...µ¥Â×´IÀç¾iªºÀ\ÂI¡A¾Ç­û¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü¡C

Ø   ¥þµ{§¡¦³·í¦a¦Ñ®v¡B§U²z¦Ñ®v¤Î¥xÆW»â¶¤¦Ñ®v·ÓÅU¡A©w®É¨µµø¨Ã»²¾É¥Í¬¡±`³W¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í24¤p®Éªº§Y®É·ÓÅU¡C

2017 ´H°²®L«Â¦i¹C¾Ç

ÀÈ­»¤sHonolulu

                           7¤ë9¤é¡Ð 7¤ë30¤é                ¡i¬¡°Ê½d¨Ò¡j

Week 1

¤é´Á

¬P´Á

8:30~11:20

12:15~16:00

01

7¤ë9¤é

¤é

·f¾÷«e©¹¬ü°ê®L«Â¦i¡A®i¶}´H°²®ü¥~­^»y¬ã²ßÀç¡C

02

7¤ë10¤é

¤@

­^»yºî¦X½Òµ{

®Õ¶é¾ÉÄý

03

7¤ë11¤é

¤G

­^»yºî¦X½Òµ{

Moana®üÅy¶i¦æ²yÃþ¬¡°Ê

04

7¤ë12¤é

¤T

­^»yºî¦X½Òµ{

KahalaÁʪ«¤¤¤ß¶i¦æ´MÄ_¹CÀ¸

05

7¤ë13¤é

¥|

­^»yºî¦X½Òµ{

¥«°ÏÆ[¥ú

06

7¤ë14¤é

¤­

­^»yºî¦X½Òµ{

Å]¤Û®q®üÅyMagic Island

07

7¤ë15¤é

¤»

¬Ã¯]´ä¤@¤é¹C

08

7¤ë16¤é

¤é


¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡G


¥i»P¦n¤Í¬Û¬ù¡A¤@¦P«e©¹·í¦a´ºÂI¡A±´¯Á®L«Â¦i¤§¬ü¡F«Øij¦P¾Ç­Ì­Y¦³¾÷·|


¥i¦h°Ñ»P®a®x¬¡°Ê¡AÅéÅç¬ü°êªº®a®x¥Í¬¡¡C

Week 2

¤é´Á

¬P´Á

8:30~11:20

12:15~16:00

09

7¤ë17¤é

¤@

­^»yºî¦X½Òµ{

ÀÈ­»¤s°Êª«¶éHonolulu Zoo

10

7¤ë18¤é

¤G

­^»yºî¦X½Òµ{

Ward¹q¼v°|ªY½à¹q¼v

11

7¤ë19¤é

¤T

­^»yºî¦X½Òµ{

®üÅy½Ä®ö

12

7¤ë20¤é

¥|

­^»yºî¦X½Òµ{

Diamond Headµn¤s


13

7¤ë21¤é

¤­

­^»yºî¦X½Òµ{/µ²·~¦¡


Âm´òDuke Kahanamoku Lagoon

14

7¤ë22¤é

¤»

Sea Life Park®ü¬v¤½¶é¤@¤é¹C

15

7¤ë23¤é

¤é

ÅX¨®«e©¹¤s³¥Àç¦a¡A®i¶}¥t¤@¬q¾Ç²ß®Èµ{¡C

Week 3

¤é´Á

¬P´Á

¤s³¥Àç¤W¤È

¤s³¥Àç¤U¤È

¤s³¥Àç±ß¤W

16

7¤ë24¤é

¤@

¤s³¥ÀçCAMP¤À²Õ¡þ»{ÃÑ©P¾DÀô¹Ò¤Î·sªB¤Í¡C

17

7¤ë25¤é

¤G

¤s³¥ÀçCAMP/¼ö¨­¬¡°Ê

²yÃþ¹B°Ê¡B¥´ºX»y¡B´åªa

ªï·sÀç¤õ±ß·|

18

7¤ë26¤é

¤T

­¸½L°ªº¸¤Ò¡B©Ý¯î¹CÀ¸

®M÷¯ÁÄvÁÉ¡B´åªa¡B±Æ²y

¤Ñ¤åÆ[¹î

19

7¤ë27¤é

¥|

¦ÛµM¥ÍºA½Òµ{¡B÷¯Á·Æ¦æ

¿W¤ì¦à¡BÃk©¥¡B¥´ºX»y

¹Î±d¡GSardines

20

7¤ë28¤é

¤­

µn¤s°·¦æ¡B²yÃþ¹B°Ê

§ìºX¤l¹CÀ¸¡B°ª§C·Æ¯Á

®M÷¯Á¹CÀ¸

21

7¤ë29¤é

¤»

¤W¤È¾ã²z¦æÅn¡A»P·í¦a¾Ç¥Í¤Î¦Ñ®v­Ì§i§O¡AÅX¨®«e©¹¾÷³õ¡Aªð¦^¥xÆW¡C

22

7¤ë30¤é

¤é

¸g¹L°ê»Ú´«¤é½u¡A©è¹F¥xÆW·Å·xªº®a¡C


³Æµù¡G¬¡°Ê¤º®e±Nµø·í¦a¤Ñ­Ô¤Î¦U±è¦¸¤H¼Æ©Î¦³½Õ¾ã¡C

 

 



gotop