正在加載......
加LINE諮詢最快
ABOUT StudyMAP
Study MAP 精挑嚴選
留學遊學須知
StudyMAP形象影片
more...
預約免費1對1諮詢
留言問題 (填寫國家/內容)
姓名:
電話:
E-mail:
留言:
驗 證 碼:

【英國遊學】英文才是體驗國外文化最重要的關鍵



就是愛英文!

當初去英國前覺得自己的英文還可以,到了英國卻常常搞不清楚狀況,才發現其實其中有不少文化因素呢! 英國人一向對自己的語言很自豪,什麼叫英文好呢?對他們來說適當的英文不只是文法字彙,背後的文化與禮儀也是語言的一部份呢。台灣同學在英國找人做問卷,對方擺擺手說她真是萬分抱歉,但因為趕時間所以無法作答。後來同學才知道這是一種婉拒的方式。大部分英國人不會簡短拒絕,一定要繞一下說是因為XX事所以沒辦法答應你的請求,這樣才不會讓人感到不快。哇!就算對待路邊的問卷調查都要這麼認真解釋,看到這裡各位應該可以了解英國人注重社交禮儀的習性了吧∼

不過,也是因為這樣,其他國家的人一開始根本聽不出英國人的言外之意,把拒絕當作接受,這也算是種美麗的錯誤吧。我和西班牙同學都認為,教授講話會繞來繞去,不會直接指出你的缺點,保護學生脆弱的心靈。不過,常常要猜很久才發現他原來是這樣想的,讓人覺得,跟英國人講話也有解謎的味道呢∼



因為學藝術,常常參加展覽開幕等等場合,久而久之也慢慢學到怎麼從寒暄(small talk),進展到更深入的互動,重點就是在看似平淡的談話中穿插多樣化的訊息,也要很敏銳的察覺對方做出來的球。很多小事要不是英國朋友偷偷傳授還不會知道。相較之下和其他歐亞國際學生的互動就比較直接。我很高興自己選擇了倫敦!可以碰到不只是英國,還有其他多元的國家文化、感受最新的國際脈動。



是不是充滿吸引力呢?
找StudyMAP就對了!




gotop